Маша с Максимом, молодая пара, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с кем-то из родных. Заботу предложили родители с обеих сторон. Со стороны Маши — Валя и Иван, живут в деревне, люди простые и душевные. Со стороны Максима — Ольга и Юрий, городские жители с привычками, которые можно назвать изысканными.
Из-за недоразумения, случившегося при телефонных переговорах, обе пары бабушек и дедушек прибыли в дом молодой семьи в один день. Неожиданно оказавшись под одной крышей вчетвером, они быстро столкнулись с разным пониманием того, как проводить время с ребёнком. Между ними возникло скрытое, а потом и явное соперничество за любовь и внимание внучки.
Подходы у них были совершенно противоположные. Ольга с Юрием устанавливали чёткие правила, ограничивали сладкое, следили за режимом. Валя и Иван считали, что на каникулах у бабушки можно многое: и лечь попозже, и съесть лишнюю конфету. Это приводило к забавным и неловким ситуациям. То Женя, получив от одних запрет, тут же шла с просьбой к другим. То общие обеды превращались в тихое поле битвы взглядов за столом.
Постепенно, через череду этих небольших происшествий, всем четверым пришлось искать компромиссы и договариваться. Совместные хлопоты, общая забота о девочке невольно заставляли их находить общий язык. Постепенно первоначальное напряжение и непонимание стали уступать место чему-то новому — уважению и даже симпатии.